FC2ブログ

cafeteria を誤解していました

中学の英語の教科書に cafeteria という単語が出てきていますが、一度も意味を調べたことがありませんでした。


cafeteria はカフェテリアだ、と思ってきました。

じゃあ、カフェテリアって? 



喫茶店のことだと思っていました。



今日、ウェブレッスンを受けたとき、


We went to a cafeteria after lunch.

と話したら、先生が、ランチの後にカフェテリア? と驚きました。


なんで驚くのかと思ったら、カフェテリアとは、いわゆる学食とか、病院の食堂とかの意味なんだそうです。


今、英英辞典を調べてみたら


a restaurant where you choose and pay for your meal at a counter and carry it to a table.Cafeteria are often found in factories, colleges, hospitals, etc

つまり、

レストラン、そこで、カウンターに並んでいる食べ物を選んで、お金を払い、テーブルに食べ物を運ぶ、ところ。
カフェテリアは工場や大学、病院などで見られる。


とありました。



私がずっと思っていたイメージと全く違いました。



知っているつもりでいましたが、ちゃんと調べないと駄目ですね。思い込みや先入観は捨てないと。


喫茶店のことは、cafe や coffee shop や、tearoomと言うようです。



======================================================

2/20のランキングは


学校・教育 727位 (昨日:312位) / 13215人中
塾・予備校 81位 (昨日:32位) / 1172人中








京都市南区 個別指導学習塾常伸スクール 高校受験 中学受験 自立学習を促す指導 唐橋小学校 吉祥院小学校 八条中学校 洛南中学校 上鳥羽小学校
スポンサーサイト



コメントの投稿

Secret

プロフィール

教室長

Author:教室長
京都市南区唐橋、九条通御前を少し東に行った南側にある個別指導学習塾常伸スクールの「京都松陰塾」の教室長です。
ショウイン認定校で、2012年6月オープンしました。
英検準一級、TOEIC 885点  漢熟検二級 初級教育コーチ養成講座 知識編修了 STEPリーダー

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

counter
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
学校・教育
212位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
塾・予備校
23位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
常伸スクール塾長のTwitter