FC2ブログ

I talk to you だと思っていましたが

9月10日公開予定の映画「スーサイド・スクワッド」の音楽にはまっています。


主題歌らしきものは二曲あるのですが、その他の曲も中々いいもの揃いで、サントラ盤を久しぶりに買おうかなと思っています。


今のところ輸入盤ばかりなので、歌詞カードがないかもなので、ちょっとためらっています。



ところで、その主題歌らしき曲のひとつ


Sucker for Pain



痛みを求める人? 痛みが好きでたまらない人?


というような意味ですが、



最初の歌詞が


I talk to you

だと思っていました。何度も聞いていたのですが、


I talk to you でないのなら、 I talked to you もしくは I told you


かなと思っていました。



ところが


I torture you



が正解でした。びっくりしました。タイトルからして、納得なのですが……


意味は 


私はあなたを拷問する


です。


聴いてみてください。聞き取れますか?






======================================================

今日のランキングは


学校・教育 328位 (昨日:324位) / 14526人中
塾・予備校 44位 (昨日:33位) / 1236人中



京都市南区 個別指導学習塾常伸スクール 高校受験 中学受験 自立学習を促す指導 唐橋小学校 吉祥院小学校 八条中学校 洛南中学校 上鳥羽小学校
スポンサーサイト



コメントの投稿

Secret

プロフィール

教室長

Author:教室長
京都市南区唐橋、九条通御前を少し東に行った南側にある個別指導学習塾常伸スクールの「京都松陰塾」の教室長です。
ショウイン認定校で、2012年6月オープンしました。
英検準一級、TOEIC 885点  漢熟検二級 初級教育コーチ養成講座 知識編修了 STEPリーダー

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

counter
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
学校・教育
264位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
塾・予備校
34位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
常伸スクール塾長のTwitter