get と become の違い

get dark
暗くなる

get sick
病気になる


など get は「~(の状態に) なる」という意味でも使われます。


でも、

 get up(起きる) とか ポケモン get (ポケモンを手に入れる)


とかがなじみ深い意味なので、

「なんで、なるがget なん? become やないの?」

と中学生の女子は納得いかないようでした。


で、調べて見ましたら、中々、わかりやすく説明しているサイトがありました。


Get and becom


です。



get と become は取り換えることができることも時にはある言葉です。
でも、get には違う意味がいくつかあり、becomは主にある種の発展について話すときに使います。


get は英語の中では、もっともありふれた言葉で、くだけた英語のときに使われます。ある人たちは、正式なスピーチや著作ではget は使うべきではないと考えている人もいますが、それは道理にかなったことではありません。


Get/become + adjective(形容詞)

get も become もどちらもある意味で進展していることを示しています。


She got angry when she realized that Tom was lying(informal).

She became angry when she realized that Tom was lying.(formal)

どちらも意味は

彼女はトムが嘘をついていたとわかって怒った

です。

As I get older I get more optimistic.

As I become older I become more optimistic.

これも、どちらも

年をとるにつれて私は楽天的になる。


です。


Get + 名詞/代名詞

このときはその名詞や代名詞を「得る」とか「受け取る」とか「手に入れる」という意味になり、become では代用できません



Become + 名詞

このときもget では代用できません。

例えば

She became a nurse.

彼女は看護師になる。

これを She get a nurse. では全く意味が違います。



ということで、get と become は同じ意味でも使われるけれど、それぞれ、全く違う意味としても使われるということでした!



======================================================
12/18のランキングは


学校・教育 483位 (昨日:446位) / 13571人中
塾・予備校 51位 (昨日:46位) / 1205人中



京都市南区 個別指導学習塾常伸スクール 高校受験 中学受験 自立学習を促す指導 唐橋小学校 吉祥院小学校 八条中学校 洛南中学校 上鳥羽小学校
スポンサーサイト

コメントの投稿

Secret

プロフィール

教室長

Author:教室長
京都市南区唐橋、九条通御前を少し東に行った南側にある個別指導学習塾常伸スクールの「京都松陰塾」の教室長です。
ショウイン認定校で、2012年6月オープンしました。
英検準一級、TOEIC 885点  漢熟検二級 初級教育コーチ養成講座 知識編修了 STEPリーダー

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

counter
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
学校・教育
499位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
塾・予備校
52位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
常伸スクール塾長のTwitter