FC2ブログ

教室で使っている扇子 そして英語では

以前、うちわ、扇子、扇風機、羽なしの扇風機などを英語でどう言うのかを書きました。ここ


でも、もう3年も前の事ですっかり忘れていました。

もう一度、書いておきます。



扇子は

hand held folding fan (手に持って折りたためるファン)

うちわ は

hand (held) fan (手に持つファン)

扇風機は

pedestal fan (台座のあるファン)

羽なし扇風機は

bladeless fan (羽のないファン)


だそうです。

それから、天井にある扇風機は

ceiling fan (天井のファン)

だそうです。


でもECCのウェブレッスンの先生によると、

Anything we can call just a fan.


なのだそうで、どれでも、 fan と呼べばいいそうです。


さて、教室内で私が使っているのは、これです。↓


扇子 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾


100均で買いましたが、中々デザインは素敵です。


======================================================
7/2のランキングは

学校・教育 432位 (昨日:516位) / 14760人中
塾・予備校 49位 (昨日:61位) / 1338人中




京都市南区 個別指導学習塾常伸スクール 高校受験 中学受験 自立学習を促す指導 唐橋小学校 吉祥院小学校 八条中学校 洛南中学校 上鳥羽小学校

スポンサーサイト

英語の教科書の先生が可愛いと評判

中学1年女子に教えてもらいました。


世間では、New Horizon に載っている英語の先生、 Ellen Bake (エレン・ベーカー)が可愛いと評判なのだそうです。





イラストの作者は 電柱棒という人で、漫画家なのだそうです。


ココ壱番屋の求人のイラストも描いてるのだそうです。



昔の教科書って、くそ真面目なものでしたが、最近はポップカルチャーを取り入れているということですね。


^^

her who は疲れたときの声

herとwho 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾



上の写真は「ピコのえいご」のテキストです。


今日、小学3年生の女子は、この単語を習いました。


そして、

「はー、ふーは疲れたときの声」


と言いながら、


her  と  who を書いていました。



意味は全然違うけれど、自分が覚えやすい方法で書いて練習するってことはいいことだと思います。


自分なりの工夫で英語をより身近に感じつつ、単語を覚えていくっていいなと。

^^


======================================================
3/16のランキングは

学校・教育 258位 (昨日:509位) / 14864人中
塾・予備校 37位 (昨日:69位) / 1350人中


京都市南区 個別指導学習塾常伸スクール 高校受験 中学受験 自立学習を促す指導 唐橋小学校 吉祥院小学校 八条中学校 洛南中学校 上鳥羽小学校

辛口の意見 英語について

私が英語で本や新聞や雑誌を読んでいると、知らない人は「帰国子女なのか」と思うようです。そう質問されたことがあります。




また、英語で友人と会話しているのを傍で聞いている人がいるとき、「外人かぁ」とつぶやいているのが聞こえることもあります。



これらの意見は


日本人なら英語を話したり、英語を読んだりするはずない。

日本人だったとしても海外に暮らしていたに違いない。


という思い込みから来ています。


ブッブー!


不正解です。


英語を話したり、読んだりするのは、海外経験がなくてもできます。



多くの人は、自分が英語を話したり読んだりできないのは、海外経験がないせいだと、仕方ない事だと思っています。



私は、旅行で行ったことはありますが、1週間も続けて海外に滞在したことはありません。



本気で勉強したことがあるだけです。^^




本気で勉強してみてください。必ずできます。


そうなりたいのなら、そうなれるように努力する。自分はできなくても当たり前だという言い訳は用意しない。




日本人で英語を話せる、読める人は、海外で暮らしたからできて当たり前、自分も海外で暮らしさえすれば、できるけど、行く時間がないから、英語はできなくて当たり前などという考えはなくしましょう!




そして、英語を話すことも新聞や本を読むことも、そうたいしたことではないと思うようにしましょう。


そうそう、故児玉清さんも、英語の本を翻訳を待ちきれなくて読むようになったと書いていました。私も、なるほどと、そのころから英語で本を読むようにしました。27年位前です。




やってみるとすぐにはできなくても、徐々にできるようになるんです。



できるようになりたい人、ぜひ、挑戦して、挫折せず、続けてみてください。


それほど辛口じゃなかった?


↓は私の本棚です。

本棚 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾


======================================================
3/6のランキングは


学校・教育 226位 (昨日:507位) / 13719人中
塾・予備校 30位 (昨日:74位) / 1210人中


京都市南区 個別指導学習塾常伸スクール 高校受験 中学受験 自立学習を促す指導 唐橋小学校 吉祥院小学校 八条中学校 洛南中学校 上鳥羽小学校

英語の数式を読み方

もうとっくに書いていたと思っていたのに、書いていませんでした。


english Vovabulary in Use 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾


ここに載っているのを ほんの少し変えています。



53% fifty-three per cent

10.5 ten point five

4/8 four eighth (八分の四)

3の二乗 three squared

9の四乗 nine to the power of four

10m × 13m (10メートル かける 13メートル)  ten metres by thirteen metres

1 2/3 (1と3分の2 または 1か3分の2) one and two thirds

8/13 eight thirteenths または eight over thirteen

6の三乗 six cubed


33°C または F(摂氏または華氏33度)
thirty-three degrees centigrade/celsius または fahrenheit

1,523,457 
one milion, five hundred and twenty-three thousand, four hundred and fifty-seven


足し算 addition   引き算 subtraction

かけ算 multiplication 割り算 division

3x + 2y -z = 3z/4x
(3エックス プラス 2ワイ マイナス ゼット イコール 4エックス分の 3ゼット)
three x plus two y minus z equal three z divided by four x. または Three z over four x


7 × 6 = 42 Seven times six is forty two. または Seven sixes are forty two.


先生、なんで(英語)読めんの?

この間、「ザ・シンプソンズ」のホーマーの「ドゥッ」というセリフ(?)が辞書に載っているという記事を書いていたときのことです。
記事はここ


英語のウィキペディアを私が見ていました。ここ


これ↓

d'oh のWiki 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾



そしたら、


小学6年生の女子が


「読めんの?」

と聞いてきました。

「読めるよ」



と答えると


「なんで(英語が)読めるの?」


と全く理解不能のように目を大きく見開いて、私を見つめました。


「そら、読めるよ」


とこれを見せました。↓

grammer in use 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾



中身はこんなのです。

grammer page 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾



勉強した日付がメモされています。 



May 8 '97



1997年の5月8日 です。



小学6年生、12歳の彼女が生まれる前から、私は英語を英語で勉強しています。


真剣に英語を勉強しだしたのは、1993年だったと思います。



全て辞書なしというのは、辛いですが、辞書なしでも理解はできます。




自分が英語をできることと、英語を教えることは、違うとは思いますが、自分の英語の能力をのばさず、人に教えるというのは、私の性格には合いません。



英語が専門なんだから、読めて当たり前なんです。




でも、私が英語を読めると生徒は思っていないんですね。不思議なことに。

話せても読めないとか思ってるのかな?



小学6年生の彼女は納得したのか、しなかったのか、もうそれ以上は何も聞いてきませんでした。




かなり昔、英語で小説を読んでいる人たちと出会ったとき、私はすごく驚きました。でも、今、自分が英語で小説でも新聞でも読めるようになると、それは、そんなにすごい事でもなんでもないって思うようになりました。


不思議なものですね。

アニメから辞書に載った言葉(英語) d'oh (The Simpsons)

1989年からずっと続いていてるアメリカのアニメ、「ザ・シンプソンズ」。


社会風刺がきいていて、おバカでブラックで、でも心温まるストーリーもあるというアニメです。



その主人公、シンプソン一家のお父さん(家族構成は、父、母、子ども3人)であるホーマーが、よく言う言葉というか、声? 



D'oh


が1998年から Oxford Dictionary of English  に2001年にはhe Oxford English Dictionaryに載ったのだそうです。


私が持っている LONGMAN の英英辞典にも載っていました。


d'oh 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾


意味は 間投詞、口語、 あなたがしたことや何か言ったことが、愚かなことだとちょうど気がついたときにユーモラスに使われる。


です。

カタカナで書いたら


「ドゥッ」

という感じの音です。

これ↓







シンプソンズのホーマーの前にも使っていたラジオなどがあったらしいのですが、ホーマーが使い始めたことで、アメリカに定着したそうです。(Wikipedia英語



日本のアニメで使われている台詞やおかしな声(?)なんかで辞書に登録されたものってあるのだろうか? と検索してみましたが、うまく見つけられませんでした。


ちなみに「アンパンマン」と広辞苑を調べても、ありませんでした。


======================================================
1/25のランキングは


学校・教育 368位 (昨日:411位) / 13682人中
塾・予備校 48位 (昨日:47位) / 1200人中



京都市南区 個別指導学習塾常伸スクール 高校受験 中学受験 自立学習を促す指導 唐橋小学校 吉祥院小学校 八条中学校 洛南中学校 上鳥羽小学校

手作り英語教材(幼児&小学生用)

家の片づけをしていると、今日は大量の英語教材が出てきました。

もうすっかりあることさえ、忘れていましたが、ちょっとご紹介します。


詳しくは、ここに書いています。


まずは、アルファベットのカード。表がアルファベットの大文字小文字、裏が絵もしくはスペルとなっています。

手作り英語教材 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾


次は体の部分の英単語をシートに置いてい行くゲームです。

手作り英語教材 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾


色画用紙に動物(cock, dog, cat, frog, pig)の絵を描いた白い画用紙を貼り付け、子どもたちに塗り絵をさせたものに、穴をあけて、紐を通したものです。
それぞれ二種類の動物を選び、首にかけ、輪になって並べた座布団の上にそれぞれ立ちます。
真ん中に鬼(it)が立ち、どれか動物の鳴き声を英語で言います。
鳴き声の動物のカードをつけていた人は 、座布団から降りて、違う人の座布団の所に行きます。全ての動物のときは「Jungle」と鬼が言います。
動物版フルーツバスケットです。

子どもたちがすごく喜ぶ遊びでした。

手作り英語教材 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾


「おーちたおちた、何が落ちた」という遊びの英語版「Falling down, falling down. What is falling down」という遊びに使います。

手作り英語教材 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾


男の子、女の子の体に、「Where is a shirt?」などとたずねながら、こどもに、紙の体に服を着せたり、目や鼻をつけたりして、ちゃんと服を着た人形を完成させる遊び

手作り英語教材 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾


マッチングですが、伏せずにどの大文字がどの小文字とペアなのか探させます。
「Find Capital A!」
とか
「Find Small a!」
とか言って、子どもたちに捜させます。

手作り英語教材 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾



♪~How's the weather?
   It's sunny.
の歌用

手作り英語教材 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾



Five little monkeyes, jumping on the bed
という歌用
この歌はとにかく子どもたちが大好きです。

手作り英語教材 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾


「Father Finger, Father Finger, where are you?」
という歌用です。

手作り英語教材 常伸スクール 京都市南区 個別指導学習塾


見ていると、また幼児英語サークルをやりたくなってきました。^^


======================================================
12/27のランキングは


学校・教育 292位 (昨日:337位) / 13168人中
塾・予備校 36位 (昨日:41位) / 1181人中




京都市南区 個別指導学習塾常伸スクール 高校受験 中学受験 自立学習を促す指導 唐橋小学校 吉祥院小学校 八条中学校 洛南中学校 上鳥羽小学校
プロフィール

教室長

Author:教室長
京都市南区唐橋、九条通御前を少し東に行った南側にある個別指導学習塾常伸スクールの「京都松陰塾」の教室長です。
ショウイン認定校で、2012年6月オープンしました。
英検準一級、TOEIC 885点  漢熟検二級 初級教育コーチ養成講座 知識編修了 STEPリーダー

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

counter
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
学校・教育
627位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
塾・予備校
74位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
常伸スクール塾長のTwitter